تعيد موجة البيع التي تشهدها الأسواق المالية للأذهان، نصيحة المليادرير "وارن بافت" للمستثمرين بقراءة أبيات شعرية من قصيدة لكاتب القصص القصيرة والشاعر الإنجليزي "روديارد كبلينج"، والتي كتبها عام 1895.

وكتب "بافت" في رسالته إلى المساهمين عام 2017: "لا يمكن التنبؤ بمدى انخفاض الأسهم، لا أحد يستطيع أن يُخبرك متى سيحدث هذا، حيث يمكن للضوء في أي وقت أن يتحول من الأخضر إلى الأحمر دون أن يتوقف عند الأصفر، لكن في حال حدوث انخفاض كبير، انتبهوا لهذه الأبيات من قصيدة ' إذا".
 

وأضاف: "إذا استطعت الحفاظ على رباطة جأشك عندما يفقدها جميع من حولك.. إذا استطعت الانتظار دون أن تتعب... إذا استطعت التفكير دون أن تجعل الأفكار هدفك... إذا استطعت الثقة بنفسك عندما يشكك الجميع فيك... فلك الأرض وكل ما فيها".

ويقصد بذلك أنه رغم المخاوف التي تهيمن على تلك الفترات في الأسواق، يجب التركيز على الأهداف طويلة الأجل، من خلال الاستمرار في الاستثمار بشكل منتظم حتى مع تراجع السوق، مشيرًا إلى أن ذلك يضمن اقتناص المستثمرين صفقات ضخمة.

للاطلاع على المزيد من المواضيع والتقارير في صفحة مختارات أرقام

و تجدر الإشارة إلى أن "بافت" ينظر إلى فترات الانخفاضات الكبيرة في سوق الأسهم، مثل فترة هبوط السوق بين عامي 2007 و2009، والتي خسر خلالها مؤشر "إس آند بي 500" أكثر من 50% من قيمته، على أنها فرص استثنائية للاستثمار.

وهو ما أشار إليه "بافت"، في رسالته إلى المساهمين عام 2009، متحدثًا عن الاستفادة من الاستثمارات منخفضة الأسعار: " الفرص الكبيرة نادرة. عندما تمطر ذهبًا، أمسك بدلو".

وتتضمن قصيدة "إذا" أبيات تدعو إلى التحلي بالمرونة، والسعي رغم الصعوبات: " إذا استطعت أن تجمع كل أرباحك.. وتخاطر بها في رمية واحدة.. وإن خسرت، تبدأ من جديد.. وألا تهمس بكلمة عن خسارتك.. ستكون رجلًا يا بني".

في استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1995، حصلت "لو" على أفضل قصيدة في المملكة المتحدة، بسبب شعبيتها التي شهدها "كيبلينج" خلال حياته.