شهدت الدول القومية في عصر العولمة المفرطة تحديات غير مسبوقة متعلقة بسيادتها وقدرتها على الحكم في ظل هيمنة التكنوقراطية والمركاتوقراطية. وفي خضم هذه التحولات الجذرية، يبرز السؤال المحوري: هل يمكن استعادة السيطرة وبناء نظام عالمي جديد يوازن بين المصالح الوطنية والتعاون الدولي؟
في كتابه الجديد «استعادة السيطرة؟ الدول ونظم الدولة بعد العولمة»، يقدم الاقتصادي والسياسي الألماني البارز وولفجانج ستريك تحليلاً عميقاً لأزمة النظام العالمي الذي تم تشكيله خلال حقبة العولمة المفرطة. 
يناقش الكتاب الذي ترجمه من الألمانية إلى الإنجليزية بن فوكس وجوشوا راتز التحولات الجذرية التي شهدها العالم خلال العقود الأخيرة، خاصة تلك المتعلقة بالصراع بين العولمة والديمقراطية، والتحديات التي تواجه الدول القومية في الحفاظ على سيادتها وقدرتها على الحكم.
يدعو المؤلف إلى التفكير العميق في مستقبل الدولة والنظام العالمي، ويتساءل: «هل يمكن للدول أن تستعيد سيادتها في ظل التحديات العالمية؟ وكيف يمكن تحقيق توازن بين التعاون الدولي واحترام السيادة الوطنية؟» هذه أسئلة محورية يثيرها الكتاب بغية فهم ديناميكيات السياسة والاقتصاد في عصر ما بعد العولمة.

جذور العولمة المفرطة
يتتبع ستريك جذور العولمة المفرطة، تلك…