تمكنت عناصر من مفتشية الأقسام للجمارك بوهران - ميناء – خلال رحلة بحرية قادمة من مدينة مرسيليا الفرنسية، من ضبط بضائع متنوعة ذات طابع تجاري محمّلة على متن سيارة لأحد المسافرين. وتمثلت هذه المحجوزات في مئات الوحدات من الشوكولاطة على النحو التالي: 12.900 شوكولاطة بونتي 450 شوكولاطة كيندر ريڨال 3200 شوكولاطة فيريرو روشي 2700 شوكولاطة ميلكا 37 غراماً 1400 شوكولاطة ميلكا 240 شوكولاطة مارسي 400 غراماً 80 شوكولاطة مارسي 250 غراماً 1400 كيس حلوة 195 غراماً 3300 كيس حلوة 38 غ. إضافة إلى 120 كيساً من التتبيلة الحارة – 500 غراماً.